TY - THES A1 - Becker, Jens T1 - Nutzerzentrierte Entwicklung eines offline-fähigen Softwaresystems zur Erstellung von technischen Gebäudebestandsaufnahmen T1 - User-centered development of an offline-capable software system for creating technical building inspections N2 - Die Erstellung von technischen Gebäudebestandsaufnahmen im Rahmen von Sanierungsfahrplänen bei der Ingenieurgesellschaft TRAGWERK in Trier erfolgt derzeit handschriftlich auf mehrseitigen PDF-Checklisten. Die handschriftliche Erfassung bringt jedoch den Nachteil mit sich, dass die Notizen in einer Nachbereitungsphase im Büro in eine digitale Form überführt werden, was zeitaufwändig ist. Ebenso führen die handschriftlich ausgefüllten Checklisten teilweise zu ungenauen und unvollständigen Bestandsaufnahmen und erschweren die Zusammenarbeit mehrerer Mitarbeiter an einem Projekt. Das Ziel dieser Bachelorarbeit ist die Entwicklung eines offline-fähigen Softwaresystems zur digitalen Erstellung von technischen Gebäudebestandsaufnahmen. Diese Lösung soll die beschriebenen Probleme eliminieren, die Nutzungsanforderungen erfüllen und nach Abschluss der Arbeit im Arbeitsalltag des Praxispartners verwendet werden können. Um dieses Ziel zu erreichen, wird ein nutzerzentriertes, iteratives Entwicklungsvorgehen angewendet. Durch Feldstudien zur Analyse des Arbeitsablaufs und der Durchführung einer Nutzungskontextanalyse werden Nutzungsanforderungen an die Software abgeleitet. Ein Konzept in Form von Wireframes unterstützt die Implementierung, die schrittweise durch formative Nutzungstests evaluiert und verbessert wird. Die Nutzungskontextanalyse ergab, dass die Mitarbeiter und zukünftigen Nutzer der Software in zwei rollenbasierte Benutzergruppen eingeteilt werden können: Datenerfasser, die vor Ort offline mit einem iPad arbeiten, und Projektbearbeiter, die im Büro am PC den Sanierungsfahrplan erstellen. Die Evaluation durch Nutzungstests zeigte, dass die entwickelte Web- und iOS-App die Effizienz des Prozesses durch strukturierte digitale Formulare mit Handschrifterkennung, Auswahlfeldern, duplizierbaren Formulargruppen und bedingten Feldern erhöht. Dies verbessert die Vollständigkeit und Genauigkeit der Datenerfassung, beschleunigt die Projektbearbeitung im Büro und erleichtert die Zusammenarbeit mehrerer Mitarbeiter an einem Projekt. N2 - The creation of technical building inspections at the engineering company TRAGWERK in Trier is currently done by handwriting on multipage PDF checklists. The disadvantage of handwritten recording is that the notes have to be converted into digital form in a follow-up phase in the office, which is time-consuming. Likewise, handwritten checklists sometimes lead to inaccurate and incomplete inspections and complicate project collaboration. The aim of this bachelor thesis is to develop an offline-capable software system for the digital creation of building inspections. This solution should eliminate the described problems, meet user requirements, and be usable in the day-to-day work of the practice partner after completion. A user-centered, iterative development approach is used to achieve the goal. Field studies to analyze the workflow and a context of use analysis lead to deriving user requirements for the software. A concept in the form of wireframes supports the implementation, which is gradually evaluated and improved through formative user tests. The analysis revealed that employees can be divided into two role-based user groups: Data collectors, who work offline on site with an iPad, and project workers, who create the renovation roadmap on a PC in the office. The evaluation showed that the developed web- and iOS-app increases the process efficiency through structured digital forms with handwriting recognition, selection fields, duplicable form groups, and conditional fields. This improves the completeness and accuracy of data collection, speeds up project processing in the office, and promotes collaboration. KW - Nutzerzentrierte Entwicklung KW - Technische Gebäudebestandsaufnahme KW - Offline-fähiges Softwaresystem KW - Digitale Formulare KW - Softwaresystem KW - Gebäude KW - Bestandsaufnahme KW - user-centered development KW - technical building inspection KW - offline-capable software system KW - digital form Y1 - 2024 UR - https://hst.opus.hbz-nrw.de/frontdoor/index/index/docId/979 UR - https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:hbz:tr5-9790 ER -